Historians have been divided over whether bringing characters and events from other decades into a 1920s story undermines claims to historical accuracy, or whether working-class life in the period is nevertheless depicted in a truthful and resonant way.