Before the switch, Nate Glass of helped the Observer identify stolen content embedded on Bellesa and showed us where the same work could be found legitimately.
This is beyond lame in terms of storytelling, and the scene doesn't even have an exterior shown - most likely because we're in Chatsworth rather than Wisconsin for the shoot.